Here's My Hell (tradução)

Original

ReVamp

Compositor: Floor Jansen / Joost Van Den Broek / Waldemar Sorychta

Olhos bem abertos
Ainda cegos para ver
Coração bem aberto
Ainda muito frio para sentir

Isso é tudo o que restou de mim
Uma mente congelada
Uma sombra de quem eu poderia ser
Isso é tudo o que eu posso ser hoje

Isso é tudo o que eu me atrevo a ver
Com a fé destruída
Com medo do que está me machucando
Isso é tudo o que eu vou admitir hoje

Em silêncio eu grito
Pelo meu coração dolorido

Congelado
Fechado
Os demônios não desaparecerão
Hesitante
Assustada
Eu devo enfrentar todos eles

Olhos bem abertos
Eu me atrevo a ver?
Coração bem aberto
Eu me atrevo a sentir?

Isso é tudo o que eu quero ser
Uma mente mais forte
Uma luz que me fará ver
Isso é tudo o que eu desejo para hoje

Isso é o que me libertará
Com força renovada
Eu lidarei com a minha agonia
Essa é a minha meta para hoje

Vazia eu grito
Onde está meu coração?

Com olhos bem fechados eu sorrio e finjo...

Ouça o tempo, tick, tick, tick...
Deixe-me tentar...
Aqui é meu INFERNO!

Bem-vindo à minha dor, minha fúria, meu desprezo
Onde os demônios habitam
Bem-vindo ao meu escárnio, meu medo, meu desdém
Bem-vindo ao meu inferno pessoal